Понравились песни? Поддержи сайт, поделись ссылкой с друзьями
 

фильм-спектакль "Женщина-дьявол, часть 2"
режиссер: С. Евлахишвили

Песенка о дуэлях
Песенка короля
Песенка о мистификаторах
Джон Ячменное Зерно
Песенка короля(2-й вариант)

Женщина-дьявол, часть 1
Песенка о дуэлях  
    
муз: Э. Денисов
сл: Л. Филатов
 
Не важно то, что вас нечаянно задели,
Не важно то, что вы совсем не из задир,
А важно то, что есть еще дуэли,
На коих держится непрочный этот мир!..

Не важно то, что вас мутит от глупой позы,
Не важно то, что вы стреляться не мастак,
А важно то, что в мире есть вопросы,
Решить которые возможно только так!..

Не важно то, что вы в итоге не убиты,
Не важно то, что злость пропала зря,
А важно то, что в мире есть обиды,
Прощать которые обидчику нельзя!..

Не важно то, что для дуэли нет причины,
Не важно то, что ссора вышла из-за дам,
А важно то, что в мире есть мужчины,
Которым совестно таскаться по судам!..

НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть  фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
наверх
Песенка короля  
    
муз: Э. Денисов
сл: Л. Филатов
Король вас может сделать
Всесильным богачом,
И все на этом свете
Вам будет нипочем!
Но если вы отпетый
Повеса и бездельник
И если вас прельщают
Игорные дома, —
Король вам может выдать
Любую сумму денег,
Но вряд ли он сумеет
Прибавить вам ума!..

Король вас может сделать
Военным трубачом,
И все на этом свете
Вам будет нипочем!
Но если вы боитесь
Расстаться с одеялом
И если вас пугает
Мечей и сабель звон, —
Король вас может сделать
Известным генералом,
Но сделать вас героем
Не в силах даже он!..

Король вас может сделать
Врачом иль палачом,
И все на этом свете
Вам будет нипочем!
Король изыщет способ
Возвысить вас над веком,
Король вам даст возможность
Сыграть любую роль,
Но сделать негодяя
Приличным человеком —
Вот этого, простите,
Не может и король!..

НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть  фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть фрагмент из фильма с этой песней
(2 вариант) или прослушать аудио-запись
наверх
Песенка о мистификаторах  
    
муз: Э. Денисов
сл: Л. Филатов
Мир привык менять одежду,
День прошёл — уже в другой,
Так что нет различий между
Господином и слугой.

Но, подняв бокал кларета,
Скажем добрые слова
В адрес тех, кто делал это
Только ради озорства.

Кто, служа перу и кисти,
В мире пестрой мишуры
Не знавал иной корысти,
Кроме радости игры.

Кто отважно и лукаво 
Одурачивал господ,
Чтоб иметь святое право
Не обманывать народ!..

НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
наверх
Джон Ячменное Зерно  
    
муз: Э. Денисов
сл: сл. Р. Бернса, пер. С. Маршака
Трех королей разгневал он,
И было решено,
Что навсегда погибнет Джон
Ячменное Зерно.

Велели выкопать сохой
Могилу короли,
Чтоб славный Джон, боец лихой,
Не вышел из земли.

Травой покрылся горный склон,
В ручьях воды полно,
А из земли выходит Джон
Ячменное Зерно.

Все так же буен и упрям,
С пригорка в летний зной
Грозит он копьями врагам,
Качая головой.

Но осень трезвая идет.
И, тяжко нагружен,
Поник под бременем забот,
Согнулся старый Джон.

Настало время помирать —
Зима недалека.
И тут-то недруги опять
Взялись за старика.

Его подрезал острый нож,
Свалил беднягу с ног,
И, как бродягу на правёж,
Везут его на ток.

Дубасить Джона принялись
Злодеи поутру.
Потом, подбрасывая ввысь,
Кружили на ветру.

Он был в колодец погружен,
На сумрачное дно.
Но и в воде не тонет Джон
Ячменное Зерно!

Не пощадив его костей,
Швырнули их в костер.
А сердце мельник меж камней
Безжалостно растер.

Бушует кровь его в котле,
Под обручем бурлит,
Вскипает в кружках на столе
И души веселит.

Недаром был покойный Джон
При жизни молодец,—
Отвагу подымает он
Со дна людских сердец.

Он гонит вон из головы
Докучный рой забот.
За кружкой сердце у вдовы
От радости поёт.

Так пусть же до конца времен
Не высыхает дно
В бочонке, где клокочет Джон
Ячменное Зерно!

НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
наверх

http://songkino.ru
ПЕСНИ из КИНОФИЛЬМОВ
©  Составление С.Гренке, Е. Коробова



Rambler's Top100


© При копировании любых материалов как с основного сайта, так и с вспомогательных страниц,
где размещены ознакомительные аудио и видео записи, ссылка на http://songkino.ru/ обязательна.